山猫球队现在叫什么名字？答案是：夏洛特黄蜂队（Charlotte Hornets）。
简短回答之后，来梳理一下来龙去脉。所谓“山猫球队”（Bobcats）通常指的是曾经存在的NBA球队“Charlotte Bobcats”（夏洛特山猫），这支球队自2004年作为扩军队进入联盟，直到2014年之前一直以“山猫”为名。2014年，球队宣布正式更名为“夏洛特黄蜂”（Charlotte Hornets），并在2014–15赛季开始使用新（又是旧）队名与标识，同时将原1988—2002年属于初代夏洛特黄蜂的历史记录和战绩正式归回给现在的夏洛特黄蜂队。
为何会有“山猫”改为“黄蜂”的过程？事情要从上世纪末到本世纪初的几次球队搬迁与更名说起。最初的夏洛特黄蜂队成立于1988年，是夏洛特本地深受欢迎的球队，但在2002年搬迁到新奥尔良后仍以“黄蜂”为名。2004年，NBA在夏洛特设立扩展球队，取名为“Charlotte Bobcats”（山猫），作为新的本地代表。随后新奥尔良的“黄蜂”在2013年改名为“New Orleans Pelicans”（鹈鹕），这就为夏洛特收回“黄蜂”这一富有历史感和地域认同的名字创造了机会。于是，2014年夏洛特山猫队决定更名为夏洛特黄蜂队，联盟也批准了这项更名请求，并将初代黄蜂的历史账册归还给夏洛特，形成了“原名回归”的完整叙事。
名字回归带来的不仅仅是称谓的变化，更有情感与商业价值。对球迷而言，“黄蜂”这个名字承载着初代球队的记忆、城市体育文化以及多位曾效力球员的历史贡献；对球队管理层和赞助商来说，经典标识更利于品牌延续与市场推广。更名后，球队在球衣、队徽、主场氛围上都进行了相应还原与创新，既保留了传统元素，又融入现代设计，帮助球队在球迷群体中迅速完成认同迁移。
当前，当人们问“山猫球队现在叫什么名字？”时，最直接、准确的回答就是“夏洛特黄蜂（Charlotte Hornets）”。在中文语境中，有时仍会看到“山猫”这一称呼，尤其是在回顾2004—2014年那段时期的战绩与球员时，但从官方与历史承接的角度看，夏洛特黄蜂已经是这支夏洛特球队的正式名称和品牌象征。
总之，了解这一名称变化有助于厘清球队历史的连续性：初代夏洛特黄蜂（1988—2002）搬迁后，夏洛特又有了山猫（2004—2014），最终在2014年重新以夏洛特黄蜂为名并承接早期历史。对于球迷和关注NBA历史的人来说，这既是一段球队身份的变迁史，也是一种城市与球队情感的回归。